(Déclaration aimablement traduite par l'association protectrice des manouches du cybermonde)
Arrivé il y a quelques temps à Fey-Eryndenn déjà, je m'suis dit qu'fallait que j'trouve un boulo car la sieste c'est bien mais ca nourrit pas son homme. Le travail ! Ca fait peur comme mot. J'ai beaucoup d'ami qui sont mort de ça, c'est terrible, une forme de cancer vraiment perverse.
Dans ma jeunesse pour subvenir à mes besoins, je chapardais à droite à gauche. Mon premier délit (entendre par là que je me suis fait griller) s'est fait au Khanat Elmérien.
Haha quelle aventure ! Je me suis attaqué à une statue dans une bourgade, j'ai refilé quelques pièces au marché noir, à peine de quoi me rembourser le voyage en fait. C'était grisant mais... Bête. J'aime bien les gars du Khanat, me font rire.
J'm'étais fais engueler par Raoulo Reinhardt, le vieux. Et c'est là qu'on m'a expliqué que c'était des copains et qu'il vallait mieux que j'aille m'entrainer au Paradigme Vert. Sacré coin là bas. Pas de voiture, pas de pollution, plein d'arbre, vous imaginez l'horreur ? Même pas une décharge publique pour dormir. Enfin bref. C'est donc là bas que j'ai passé ma jeunesse et je pense que j'y retournerai pas de sitôt... Enfin d'ici un an, un an et demi, peut être, quand il y aura prescription.
Mais depuis ce temps j'ai bien changé. J'ai en effet découvert qu'on pouvait travailler et même être payé pour ! Une vraie révolution. Après avoir quelque temps travaillé dans la mine, je voulais me trouver un travail tranquille pépère. Le genre qui rémunère en bossant le moins possible vous voyez ? Et oui ! Il faut déjà penser à la retraite, pour être en forme il faut s'économiser.
Alors j'ai cherché c'genre de boulo. J'hésitait entre la danse classique, la surveillance des jardins d'enfants, le tricot ou même laveur de roues dans un garage, c'est sympa ça on est plus obligé de se laver tous les jours.
Et puis une place s'est libérée et me voilà Juge de la ville.
C'est bien Juge, ca donne un lit, un bureau et des toilettes propres nettoyés par les prisonniers. J'aime bien ce boulo ca fait rencontrer des gens et ca me rappelle ma jeunesse. Bon la paye c'est pas ça mais on se sent utile. Quand quelqu'un fait des bétises dans la ville, les policiers viennent me voir pour me confier le fautif. J'ai eu du mal au début, je voulais m'enfuir à chaque fois que je voyais les flics débarquer mais j'ai compris assez vite qu'ils bossaient pour moi en fait. Enfin bref !
C'est interessant. C'est vrai qu'chez nous on a des lois particulières. Faut pas mettre le bazard en gènant la sieste des honnêtes citoyens des Monts Mafieux. Avec tout ce tourisme c'est un peu fatiguant. Il faut faire la différence entre le touriste qui dépense ses sous chez nous et ceux qui veulent nous prendre notre argent. Voilà c'est ces derniers dont j'm'occupe.
C'que j'expliquais justement aux p'tits gars qui bossent pour moi :
Faudrait que j'trouve un bouquin sur les lois à l'occasion on m'a dit. Enfin bon juste pour l'avoir sous l'coude au cas où. Mais j'pense que maintenant j'ai bien l'idée du truc.
Note des traducteurs : pfiouuu ce fut dur. Nous avons volontairement laissés quelques interjections-contraction pour garder le ton de cette personne mais rassurez vous le sens est intact. Enfin... on a fait ce qu'on a pu.
Nos voisins du paradigme vert souhaite nous intégrer dans leur empire. Le régent (un raton laveur) et le ministre des affaires étrangères (MAE) ont eu le formidable courage de passer à Parrine pendant à peu près 1 à 2h 
